Balduin und seine Fledermaus-Kolonie sind auf dem Weg zum friedlichsten Platz der ganzen Welt. Ein Ort, wo Fuchs und Hase sich wirklich gute Nacht sagen. Doch ist es wirklich so friedlich in diesem Wald? Sind alle so nett zueinander, wie es scheint? Oder gibt es vielleicht doch jemanden, der die Harmonie in diesem Wald stört und allen Tieren das Leben so schwer wie möglich macht? Rohan, der Irre, beschreibt sich selbst als Fiesling und Schurke des Waldes. Nichts tut das Eichhörnchen lieber, als anderen zu schaden, vor allem wenn diese den Mut haben, sich ihm entgegenzustellen. Beim Wort Familie sieht er rot. Als die kleine Fledermaus Futter für seine Familie sammeln wollte, war für Rohan klar, dass er dafür sorgen muss, dass Balduin diese nicht so schnell wiedersehen würde.